Olá, sou mais um dos refugiados do Reddit, tinha uma questão relativa à utilização do fediverse.

Eu gosto de Formula 1 e tenho muito interesse no r/formuladank, eles supostamente têm uma comunidade aqui no Lemmy, mas é no lemmy.world.

Como sou Português e li no lemmy.ml que as inscrições deles estavam a ficar sobrelotadas e que devia-se procurar uma instância mais específica, fiz o registo aqui no lemmy.pt.

A minha questão é, eu já reparei que tenho acesso a menos comentários e a ordem dos posts é completamente diferente da ordem que aparece no lemmy.world. Não quero perder conteúdos de uma comunidade para outra só porque estou registado numa instância diferente, o que posso fazer?

Este é o link https://lemmy.pt/c/formuladank@lemmy.world

  • tmpodMAPortuguês
    9·
    1 year ago

    Viva, muito bem-vindo(a)!

    Em relação a ter acesso a menos comentários, é um fenómeno passageiro que está ligado com o facto de muito provavelmente seres o primeiro a seguir essa comunidade. Acontece que até alguém subscrever uma certa comunidade remota pela primeira vez, o servidor não se mantém a par do que se passa nela (por motivos de eficiência, senão teria que se manter a par de muuuitas coisas). A partir daí, o conteúdo deve regularizar e passar a ser idêntico ao visualizado na origem. Não sei quando é que subscreveste a !formuladank@lemmy.world, mas se foi recente, daria mais um dia ou assim.

    De qualquer das formas, obrigado pela pergunta! O fediverso funciona de uma forma um pouco diferente ao que estamos acostumados em serviços centralizados, portanto é natural ter dúvidas, e é para isso que estou cá :)

    • AntonioMike7OPPortuguês
      6·
      1 year ago

      Boas @tmpod@lemmy.pt, obrigado pelo esclarecimento, já estava preocupado que teria de criar uma conta no lemmy.world, é apenas um problema de sincronização então?

      Estou a gostar imenso desta ideia e quero compreender como é que tudo funciona o melhor possível, também já comecei a ajudar a traduzir o Lemmy para Português (PT) no Weblate que postaste na sidebar.

      PS: Outro exemplo, como é que te menciono? Eu utilizei o @ e não parece que funcionou.

      • tmpodMAPortuguês
        5·
        1 year ago

        De nada, estou cá mesmo para isso.
        Agradeço a mãozinha na tradução!

        Quando às menções, o @ funciona para utilizadores, tal como o ! para comunidades, porém pode demorar um pouquinho a aparecerem as sugestões, porque ele tem que pesquisar por utilizadores locais e remotos.
        Eis um par de exemplos: @AntonioMike7@lemmy.pt !meta@lemmy.pt

        exemplo menção utilizador

        exemplo menção comunidade

        @Waker@lemmy.pt tb te interessa :)

        • tmpodMAPortuguês
          6·
          1 year ago

          Já agora, uma nota em relação a estas menções. Por omissão, a interface web mete o URL de origem das entidades (utilizadores/comunidades) que mencionas, no entanto, isso não é muito “portátil”, visto que se clicares na ligação podes ser levado para fora da tua instância se a entidade for remota. A melhor forma de ligar entidades é assim: /c/nome@instância (ou a começar com /u/ no caso dos utilizadores, claro). Assim, sem aquela parte do https nem nada. Desta forma, a ligação fica relativa à tua instância e verás sempre as coisas sem sair do site.

          Eu quero fazer essa alteração ao frontend e submeter um PR. Talvez faça isso hoje.

        • AntonioMike7OPPortuguês
          2·
          1 year ago

          Aha! Editei o teu nome no meu comentário e lá apareceu!

      • WakerPortuguês
        3·
        1 year ago

        Também queria saber. Comunidades sei que dá com !community@instance mas pessoas não sei há de ser semelhante mas não consegui descobrir ainda.

    • WakerPortuguês
      5·
      1 year ago

      De facto posso confirmar que passei a terça feira a subscrever-me a montes de comunidades externas e todas apareciam com 0comments, 0upvotes etc, já ontem reparei que estava a ver correctamente.