This works with Chrome. Knighthawk 0811 says it works with Firefox as well.

  1. Go to your Lemmy instance
  2. Open the browser menu
  3. Tap on “Install app”
  4. Tap “Install” in the dialog
  5. Tap on the newly created Lemmy shortcut on your home screen