Uma pagina de status para os utilizadores verificarem o estado da instância, com URL do género status.lemmy.pt, ou alternativa um bot no Mastodon.
Algumas sugestões https://github.com/ivbeg/awesome-status-pages
PS: Talvez selfhost não seja a melhor opção se for no mesmo servidor, caso o servidor esteja offline a pagina de status também fica.
O uptime kuma tem a opção de criar páginas publicas, com a possibilidade de fazer posts de incidentes, manutenções e afins. Tens aqui um exemplo básico.