Buddhists do end up recreating many of the features of mainstream religions anyway. No sin? You still end up getting punished for negative karma. No self/soul? Enter Buddha nature. No heaven/hell? You get reincarnated in suspiciously Heaven/hell-like realms instead.