That opens up a legal liability for the people creating the compatibility layer. You’ve gone from two points of failure (the doctor and the machine) to three.

For sure it can be done but most people / companies won’t want to take on that liability.