All of those examples are linguistic drift though.

Naming a white girl moana isn’t the same as some guy named Peter and his russian buddy Pyotr realizing that their names derive from the same origin in Greek (or Aramaic depending on how much you wanna argue Kefa should count as the origin since Petros was a direct translation of it as a name)