Ahead of Indian Prime Minister Narendra Modi's state visit to Washington, the Biden administration is pushing New Delhi to cut through its own red tape and advance a deal for dozens of U.S.-made armed drones, two people familiar with the matter said.