That pretty much hits the nail on the head. Most of this X does “human like™️” stuff Y is anthropomorphism par excellence. Usually some form of instinctual behaviour or even simple results of basic physiological processes are compared to stuff that humans do as a high level cognitive process (singing, talking, etc.) so that it generates clicks and draws attention.
This paints a completely wrong picture of animal (or even plant) behaviour, spreads misinformation and overshadows the actually interesting scientific discoveries.