Just downloaded BioShock 1 Remastered on my deck and launched it in offline mode, works fine! No launcher even without any arguments, maybe they disabled it on Linux due to the issues.

I assume it’ll be the same for the other two.