Tirado da petição (bold adicionado por mim):

Importante ainda mencionar a excessiva proximidade do traçado do metro aos prédios habitacionais, bem como a uma escola, com os conhecidos inconvenientes em matéria de segurança, poluição sonora e vibração.

Não conheço bem a realidade dos metros de superfície, mas parece-me que espetaram isto no meio para a queixa não ser só pelos carros. Há uns anos passei várias vezes pelo metro de Almada (no exterior) perto do Pragal, e pelo que me lembro estas queixas são um pouco exageradas.

Alguém mais conhecedor pode confirmar ou refutar?