From time I have been wondering if there is even such thing.

The only one to not being even commercial is FICS which is only free of charge, not as in freedom.

To be exact, I know that ICS protocol is not standard but just wanted to use XBoard and similar clients in places and platforms where Lichess cannot be used.